Un rapido scorcio delle carceri di Cochabamba, Bolivia. Ecuador, stato di emergenza e costruzione di nuove carceri. El Salvador, Bukele ed il carcere di massima sicurezza come ispirazione, come modello. L'isolamento come soluzione politica anche a queste latitudini: le rivolte nelle carceri italiane del 2020, il trattamento dei detenuti coinvolti e dei solidali fuori. Nonché i suicidi quotidiani per i quali l'isolamento continua anche dopo tramite silenzi e ostacoli messi in atto per tacere l'evidenza: i morti in carcere sono morti di carcere.